If we want to pursue individual happiness and a fair society, we all need to be allies to those whose voices are diminished beneath the roar of controversy. When I took part in a panel discussion on trans for the Church of England last year, I decided to interview as many transpeeps as I could…